tag:blogger.com,1999:blog-4863699728535526237.post4607895335271372229..comments2023-04-29T09:44:54.933+02:00Comments on Pascal Bertrand ...En route vers le territoire de clémence...: Zenn Bell nous souhaite une belle année...Pascal (jos_ti)http://www.blogger.com/profile/17930637547310628559noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4863699728535526237.post-15409802406646706012011-12-24T21:45:26.395+01:002011-12-24T21:45:26.395+01:00Pascal querido fico feliz que tenha gostado da men...Pascal querido fico feliz que tenha gostado da mensagem.<br />Sim, traduzí-la para o francês é uma boa idéia.<br />Tem alguém que saiba português e lhe ajude a traduzir? Isabelle pode nos ajudar na tradução?<br />Eu falo e escrevo em português somente.<br />Fique à vontade em fazer a tradução e agradeço seu apreço, amizade e carinho.<br />Grande abraço e beijos,<br />Zenn BellZENN BELLnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4863699728535526237.post-1523682481582249262011-12-24T17:51:55.830+01:002011-12-24T17:51:55.830+01:00Mdr ! Tu imagines ma souffrance pour tenter de com...Mdr ! Tu imagines ma souffrance pour tenter de comprendre les messages de Henri-Pierre en espagnol.<br />J'envisage bientôt d'utiliser le Lakota...le Sioux Lakota !<br /><br />Plus sérieusement, Zenn Bell utilise Google translate (et s'en sert d'ailleurs lorsqu'elle vient ici). Je vais lui demander une petite traduction...Pascal (jos_ti)https://www.blogger.com/profile/17930637547310628559noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4863699728535526237.post-43946138253467363762011-12-24T16:10:55.756+01:002011-12-24T16:10:55.756+01:00Ah je suis heureuse de savoir lire le Portugais......Ah je suis heureuse de savoir lire le Portugais.....<br />Merci !!!!!Isabellehttps://www.blogger.com/profile/00005011170304842714noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4863699728535526237.post-88774569136827432692011-12-24T12:03:26.094+01:002011-12-24T12:03:26.094+01:00Grand grand merci Zenn Bell, amie des contrées loi...Grand grand merci Zenn Bell, amie des contrées lointaines mais si proche par le coeur ! Meilleures pensées vers toi également !Pascal (jos_ti)https://www.blogger.com/profile/17930637547310628559noreply@blogger.com